1 00:00:07,270 --> 00:00:10,760 Имах първото си влюбване, когато Бях в началното училище. 2 00:00:11,310 --> 00:00:14,970 Мислех, че това е любовта на пръв поглед трябва да се почувства като. 3 00:00:16,680 --> 00:00:20,210 Но когато отидох в младши гимназия, разбрах, че... 4 00:00:20,550 --> 00:00:22,280 ...може би това не беше истинско. 5 00:00:25,320 --> 00:00:28,520 О, човече, ще закъснея на първия ми учебен ден! 6 00:00:37,530 --> 00:00:38,660 П-Съжалявам! 7 00:00:45,440 --> 00:00:49,170 Моята истинска първа любов беше носенето училищна униформа точно като моята. 8 00:00:49,980 --> 00:00:52,680 Дори черешите цъфтят напълно цъфти... 9 00:00:52,850 --> 00:00:54,510 ...не се мериха с красотата му. 10 00:00:54,980 --> 00:00:56,250 и... 11 00:01:03,390 --> 00:01:06,090 Хей господине, тук сме. 12 00:01:08,860 --> 00:01:11,330 Хм, Ран! 13 00:01:13,200 --> 00:01:18,330 КИЗУНА Много шум за нищо 14 00:01:18,440 --> 00:01:21,770 Любовта просто не е достатъчна. 15 00:01:22,210 --> 00:01:25,480 Искам да те прегърна в ръцете ми точно сега. 16 00:01:25,650 --> 00:01:29,020 Искам да продължа да те чувствам. 17 00:01:29,350 --> 00:01:32,510 Чувствам се толкова уязвим, това защото съм влюбен ли е? 18 00:01:32,620 --> 00:01:38,030 Умът ми се люлее, Обичам те толкова много, че боли. 19 00:01:39,530 --> 00:01:42,990 Обръщам се, държа се готин. 20 00:01:43,900 --> 00:01:47,130 Въпреки че наистина те обичам повече от всеки. 21 00:01:47,270 --> 00:01:53,830 Опитвам се да скрия своето най-важните чувства. 22 00:01:54,340 --> 00:02:01,750 Защо не мога да ти кажа как се чувствам наистина? 23 00:02:02,050 --> 00:02:09,010 Защо не мога да игнорирам какво мислят всички? 24 00:02:09,120 --> 00:02:14,150 Не мога да те обвинявам, че си ме обидил. 25 00:02:14,360 --> 00:02:17,770 Само любовта не е достатъчна. 26 00:02:18,170 --> 00:02:21,260 Чувствата ми към теб са по-силен от всичко. 27 00:02:21,470 --> 00:02:24,930 Искам да продължа да вярвам в себе си. 28 00:02:25,370 --> 00:02:28,340 Към твоите устни, към твоите пръсти, към очите ти... 29 00:02:28,540 --> 00:02:36,210 На теб давам всичко от себе си. 30 00:02:44,460 --> 00:02:45,760 Пет е... 31 00:02:45,890 --> 00:02:48,230 Снощи беше късна смяна... 32 00:02:50,800 --> 00:02:52,560 Остави ме да поспя още малко... 33 00:02:53,570 --> 00:02:56,200 Enjouji работи като домакин в изцяло мъжки клуб. 34 00:02:56,610 --> 00:02:59,070 Той често идва вкъщи рано сутринта. 35 00:02:59,910 --> 00:03:04,710 Но ми е приятно да имам тиха сутрин сам в леглото... 36 00:03:04,850 --> 00:03:06,750 ...когато не е вкъщи. 37 00:03:22,000 --> 00:03:22,760 какво? 38 00:03:23,100 --> 00:03:25,470 Бягай, скъпа моя! 39 00:03:25,630 --> 00:03:27,530 Моля, отворете вратата! 40 00:03:27,770 --> 00:03:32,400 Но той ще обиколи барове с клиентите си след работа... 41 00:03:33,480 --> 00:03:36,710 ...така че от време на време идва вкъщи пропилян. 42 00:03:37,680 --> 00:03:38,940 здравей 43 00:03:39,250 --> 00:03:42,910 прибрах се! много ми липсваше! 44 00:03:44,390 --> 00:03:46,820 ой За какво направи това? 45 00:03:46,990 --> 00:03:48,620 Млъкни, буйни! 46 00:03:51,830 --> 00:03:54,920 Сменете дрехите си и лягай си, идиот! 47 00:03:55,100 --> 00:03:57,230 Да, сър! отивам да си лягам! 48 00:03:57,370 --> 00:04:01,300 Но първо трябва да си събуя обувките... 49 00:04:06,010 --> 00:04:11,070 Заради него, моя мирна сутринта отново беше прекъсната. 50 00:04:11,580 --> 00:04:14,210 Въпреки че е студент, той работи в клуб домакин... 51 00:04:14,720 --> 00:04:17,650 Ами ако пиенето се отразява на здравето му... 52 00:04:19,390 --> 00:04:21,220 Тогава сам си е виновен! 53 00:04:21,320 --> 00:04:23,380 Освен това защо трябва да се тревожи за него? 54 00:04:23,530 --> 00:04:24,490 нелепо! 55 00:04:25,830 --> 00:04:26,660 Този идиот... 56 00:04:32,200 --> 00:04:34,600 Все едно си сваля кожата... 57 00:04:34,840 --> 00:04:36,740 Какво е той, змия? 58 00:04:40,540 --> 00:04:43,070 Enjouji, ти голям мърляч! 59 00:04:45,950 --> 00:04:47,810 Хм, Ран! 60 00:04:48,150 --> 00:04:49,080 Какво е? 61 00:04:49,550 --> 00:04:51,820 Поне си свали риза, ако ще си лягате. 62 00:04:52,020 --> 00:04:53,110 ела в леглото! 63 00:04:53,360 --> 00:04:55,290 спи с мен! 64 00:04:57,630 --> 00:04:59,030 Спи сам! 65 00:04:59,190 --> 00:05:01,290 какво си мислеше, напивам се толкова... 66 00:05:01,960 --> 00:05:02,950 Да го направим! 67 00:05:03,300 --> 00:05:04,700 Хей, спри! 68 00:05:07,200 --> 00:05:08,400 какво е това 69 00:05:08,600 --> 00:05:10,660 Престани да смучеш врата ми! 70 00:05:13,310 --> 00:05:15,070 Хотел Касъл? 71 00:05:17,950 --> 00:05:20,420 Ооо, гъделичка! 72 00:05:20,650 --> 00:05:23,380 Мирише на грим... 73 00:05:33,930 --> 00:05:35,230 Енджоджи... 74 00:05:36,030 --> 00:05:41,300 Откъде ги взе тези кибрити? кажи аз с кого отиде на това място? 75 00:05:41,740 --> 00:05:43,900 Хм? О, това? 76 00:05:44,140 --> 00:05:46,130 Получих го в този любовен хотел... 77 00:05:46,580 --> 00:05:48,980 Хайде да отидем там някой път! 78 00:05:54,920 --> 00:05:57,150 Хей, за какво го направи? 79 00:06:02,460 --> 00:06:05,190 За какво беше това? 80 00:06:09,500 --> 00:06:11,760 Любовен хотел? 81 00:06:11,970 --> 00:06:13,990 Каза го толкова безгрижно... 82 00:06:14,100 --> 00:06:16,230 Какво, за бога, мисли той? 83 00:06:22,740 --> 00:06:23,270 здравей 84 00:06:23,380 --> 00:06:24,810 здравей 85 00:06:24,950 --> 00:06:28,970 Извинете, но Кей там ли е? 86 00:06:29,150 --> 00:06:31,740 Той ще разбере, ако кажете него е от Рена. 87 00:06:32,090 --> 00:06:32,220 "Кей"? 88 00:06:32,220 --> 00:06:34,190 здравей слушаш ли "Кей"? 89 00:06:34,290 --> 00:06:35,950 Искам да говоря с Кей! 90 00:06:36,190 --> 00:06:37,780 Сбъркал си номера! 91 00:06:38,660 --> 00:06:39,750 дай ми почивка! 92 00:06:39,900 --> 00:06:41,860 дай ми почивка! дай ми почивка! 93 00:06:44,730 --> 00:06:47,430 Това телефонно обаждане, не беше ли за мен? 94 00:06:47,600 --> 00:06:48,730 Да, така беше. 95 00:06:48,870 --> 00:06:50,530 Беше от някакво момиче на име Рена. 96 00:06:50,670 --> 00:06:53,230 Тя звучеше като вас двамата познават се много добре! 97 00:06:53,340 --> 00:06:54,870 Намалете гласа си. 98 00:06:55,980 --> 00:06:57,340 Рена... 99 00:06:57,510 --> 00:06:58,640 Рена? 100 00:07:00,950 --> 00:07:03,750 о! Това е момичето от любовния хотел... 101 00:07:04,290 --> 00:07:06,520 Не ми говори! 102 00:07:11,560 --> 00:07:13,320 Хей, слушай Ранмару... 103 00:07:13,430 --> 00:07:15,690 Не искам да слушам оправданията ти! 104 00:07:17,670 --> 00:07:19,000 хайде... 105 00:07:19,170 --> 00:07:22,330 Не е нужно да се разстройваш толкова защото не те заведох в хотела... 106 00:07:22,970 --> 00:07:24,960 Съжалявам, че не ви казах за това. 107 00:07:25,140 --> 00:07:27,870 Всъщност Рена и аз бяхме... 108 00:07:42,490 --> 00:07:45,650 Не знаех, че е толкова непостоянен. 109 00:07:46,090 --> 00:07:48,760 Едно две, едно две, едно две, едно две... 110 00:08:11,850 --> 00:08:13,690 Хей, Ран... 111 00:08:14,690 --> 00:08:17,680 Знам, че дори не съм достатъчно добър да ти бъда спаринг партньор, но... 112 00:08:18,060 --> 00:08:20,620 ...Ще дойда тук колкото мога, значи... 113 00:08:21,700 --> 00:08:23,160 Не е ли достатъчно? 114 00:08:24,330 --> 00:08:26,560 Мога ли да излизам с теб тогава? 115 00:08:30,010 --> 00:08:32,340 Ще те накарам да се присъединиш доджото някой ден. 116 00:08:32,910 --> 00:08:34,140 Няма да стане. 117 00:08:34,310 --> 00:08:35,370 не 118 00:08:35,680 --> 00:08:36,940 Няма да правя кендо. 119 00:08:37,050 --> 00:08:38,380 не 120 00:08:39,310 --> 00:08:40,800 човек... 121 00:08:41,920 --> 00:08:42,970 няма да се откажа. 122 00:08:43,080 --> 00:08:44,520 Упорит. 123 00:08:45,650 --> 00:08:46,450 Хей... 124 00:08:46,590 --> 00:08:47,350 Хм? 125 00:08:49,360 --> 00:08:51,760 Целувал ли си някого? 126 00:08:54,400 --> 00:08:56,390 К-какво е това изведнъж? 127 00:08:56,530 --> 00:08:57,970 Не е твоя работа! 128 00:08:58,300 --> 00:09:01,030 Разбирам, значи никога не си целувала си някого преди, а? 129 00:09:02,270 --> 00:09:03,260 Така че... 130 00:09:04,670 --> 00:09:06,900 Искаш ли целувка? 131 00:09:10,180 --> 00:09:11,700 какво правиш... 132 00:09:11,850 --> 00:09:12,440 Шшт 133 00:09:13,880 --> 00:09:16,410 Хубав е етикетът да затваряш очите ти, когато се целуваш. 134 00:09:33,230 --> 00:09:34,070 как беше 135 00:09:34,500 --> 00:09:37,060 Д-не ме питай това! 136 00:09:44,380 --> 00:09:46,140 Добре, както и да е. 137 00:09:52,650 --> 00:09:56,180 Все пак получих първата ти целувка! 138 00:10:10,670 --> 00:10:13,730 По дяволите! Сега съм напълно изтрезняла нагоре. 139 00:10:13,880 --> 00:10:15,970 Дано не се е счупил зъбите ми или нещо друго... 140 00:10:20,880 --> 00:10:22,650 Червило... 141 00:10:22,820 --> 00:10:25,380 Защо имам червило върху себе си? 142 00:10:26,390 --> 00:10:30,320 Дали Ран се разстрои, защото видя кибрита и това червило? 143 00:10:30,730 --> 00:10:33,700 Тя звучеше като вас двамата познават се много добре! 144 00:10:35,560 --> 00:10:36,500 О, не! 145 00:10:37,770 --> 00:10:39,260 Добре, трябва да се успокоя... 146 00:10:39,470 --> 00:10:42,840 Първо, трябва да се обадя на места, където може да отиде Ранмару... 147 00:10:43,640 --> 00:10:46,110 Нямам адресната си книга! 148 00:10:47,180 --> 00:10:50,040 Оставих ли го в бара на Рена? 149 00:10:50,210 --> 00:10:53,010 Или съм го загубил някъде? 150 00:10:54,850 --> 00:10:56,210 Нямам време да мисля! 151 00:10:56,280 --> 00:10:59,310 Просто ще ударя всеки където може да отиде! 152 00:11:10,530 --> 00:11:12,400 Той е такъв глупак... 153 00:11:19,610 --> 00:11:21,010 той... 154 00:11:21,280 --> 00:11:24,510 Така е, все пак е мъж. 155 00:11:24,650 --> 00:11:27,120 Няма нищо странно че ще иска жена. 156 00:11:34,390 --> 00:11:35,520 но... 157 00:11:37,260 --> 00:11:43,220 Как да се състезавам с жена? Нямам шанс. 158 00:11:43,870 --> 00:11:44,170 Самеджима 159 00:11:44,170 --> 00:11:45,400 Самеджима Г-н Ранмару? 160 00:11:45,400 --> 00:11:45,530 Самеджима 161 00:11:45,530 --> 00:11:47,670 Самеджима Не, не е бил тук. 162 00:11:47,670 --> 00:11:48,330 Самеджима 163 00:11:48,640 --> 00:11:52,470 Мислех, че може би ще се върне до мястото на семейството му, но добре... 164 00:11:52,910 --> 00:11:55,540 Ако се появи, позвъни ми, става ли? 165 00:11:55,610 --> 00:11:56,940 благодаря 166 00:12:00,950 --> 00:12:03,080 О, и кажи здравей на стареца! 167 00:12:03,450 --> 00:12:05,510 Наричайте го Учителю, неблагодарник такъв! 168 00:12:08,990 --> 00:12:12,520 Но ако той не се върне у дома... 169 00:12:16,200 --> 00:12:16,700 Кохей Тамура 170 00:12:16,700 --> 00:12:18,000 Кохей Тамура Самеджима? 171 00:12:18,000 --> 00:12:18,170 Кохей Тамура 172 00:12:18,170 --> 00:12:19,900 Кохей Тамура Не, той не е идвал тук. 173 00:12:20,170 --> 00:12:22,730 Не се е прибрал? 174 00:12:22,940 --> 00:12:24,230 какво направи 175 00:12:24,340 --> 00:12:26,140 Хм, нищо. 176 00:12:26,240 --> 00:12:27,330 Е, трябва да тръгвам! 177 00:12:27,580 --> 00:12:28,910 Ще ти се обадя, ако дойде! 178 00:12:29,010 --> 00:12:30,270 Добре, благодаря! 179 00:12:36,380 --> 00:12:37,550 по дяволите! 180 00:12:37,920 --> 00:12:40,890 Търсих навсякъде може и да отиде... 181 00:12:42,290 --> 00:12:43,780 Хайде, просто върви! 182 00:12:44,990 --> 00:12:48,120 Бъдете смели! Влюбен си, нали? 183 00:13:01,740 --> 00:13:04,640 Любов, а? 184 00:13:14,090 --> 00:13:16,720 Защо не дойдеш в доджото повече? 185 00:13:17,490 --> 00:13:20,090 Защо ме избягваш? 186 00:13:21,100 --> 00:13:23,000 Не става въпрос за кендо... 187 00:13:23,330 --> 00:13:27,290 Дори сега, докато говоря с ти, ти дори не ме поглеждаш... 188 00:13:27,600 --> 00:13:29,700 Защо се правиш на мой приятел? 189 00:13:31,470 --> 00:13:34,030 Ако имаш нещо да ми кажеш, защо просто не го кажеш? 190 00:13:34,240 --> 00:13:36,680 Не мога да чета мислите ти, нали знаеш! 191 00:13:37,610 --> 00:13:38,640 не... 192 00:13:39,210 --> 00:13:43,010 Не мога да ти кажа как се чувствам наистина... 193 00:13:43,380 --> 00:13:48,020 Дори не знам как наистина обичаш някого, но ако си ти... 194 00:13:48,390 --> 00:13:50,050 Ако си ти... 195 00:13:51,760 --> 00:13:53,490 Гласът на Ранмару... 196 00:13:53,590 --> 00:13:54,890 Миризмата на Ранмару... 197 00:13:55,000 --> 00:13:57,090 Побърква ме... 198 00:13:57,600 --> 00:13:59,660 Просто не исках да ме мразиш, така че... 199 00:14:02,070 --> 00:14:04,730 Искам да те прегърна точно сега... 200 00:14:06,470 --> 00:14:07,460 ...но... 201 00:14:10,810 --> 00:14:12,080 утре... 202 00:14:13,080 --> 00:14:16,680 Нека поговорим за това утре. 203 00:14:19,720 --> 00:14:20,950 разбирам 204 00:14:21,090 --> 00:14:22,580 съжалявам 205 00:14:23,020 --> 00:14:24,790 не... 206 00:14:24,930 --> 00:14:27,790 Не исках да правя чувстваш се така... 207 00:14:34,440 --> 00:14:36,130 Не разбираш... 208 00:14:38,210 --> 00:14:40,110 Просто изобщо не го разбираш, нали? 209 00:14:45,950 --> 00:14:49,010 Ако бяхме само приятели, ние може да остане близо завинаги! 210 00:14:49,280 --> 00:14:52,010 Но ако ви кажа как Усещам, че ще свърши... 211 00:14:52,120 --> 00:14:54,610 Енджоджи... 212 00:15:15,280 --> 00:15:16,770 аз те обичам 213 00:15:16,940 --> 00:15:20,510 В момента, в който те видях, Бях влюбен в теб. 214 00:15:20,920 --> 00:15:22,880 обичам те... 215 00:15:27,720 --> 00:15:31,820 "Обичам те." Само три думи. 216 00:15:33,360 --> 00:15:39,100 Чаках от три години, за да кажа тези три думи. 217 00:15:50,310 --> 00:15:53,110 Здравей, ъм... 218 00:15:53,380 --> 00:15:54,280 Можете да го направите! 219 00:15:54,380 --> 00:15:55,710 точно така! Давай! 220 00:15:55,820 --> 00:15:57,680 Не я пускай! Вземете я сега! 221 00:16:16,370 --> 00:16:21,210 Беше точно като днес, когато той дойде да ме посети в болницата. 222 00:16:22,340 --> 00:16:26,440 След този инцидент, И дори не можеше да държи шинай. 223 00:16:26,680 --> 00:16:28,380 И тогава ме посети... 224 00:16:30,080 --> 00:16:31,520 Юки? 225 00:16:40,190 --> 00:16:43,690 трябва да говоря с теб 226 00:16:50,370 --> 00:16:51,770 искам да... 227 00:16:53,110 --> 00:16:54,600 искам да живея с теб 228 00:16:55,680 --> 00:16:57,700 какво говориш 229 00:16:57,810 --> 00:16:59,040 говоря сериозно 230 00:16:59,210 --> 00:17:01,680 Казах ти, няма нужда за да се почувстваш отговорен... 231 00:17:01,780 --> 00:17:03,340 ...за случилото се с мен. 232 00:17:03,680 --> 00:17:05,550 имам нужда от теб 233 00:17:05,920 --> 00:17:07,350 имаш нужда от мен 234 00:17:07,990 --> 00:17:10,010 Спрете да се шегувате, става ли? 235 00:17:10,220 --> 00:17:12,350 Чухте какво се случи за мен, нали? 236 00:17:12,530 --> 00:17:15,120 И пак казваш искаш ли да си с мен? 237 00:17:17,270 --> 00:17:20,360 Не искам да съм ти в тежест! 238 00:17:20,570 --> 00:17:22,430 Просто го забрави! 239 00:17:23,940 --> 00:17:26,640 Да отидем на плажа. 240 00:17:27,810 --> 00:17:29,830 Туризмът също звучи добре. 241 00:17:31,150 --> 00:17:32,410 казвам ти... 242 00:17:33,150 --> 00:17:34,980 Аз ще бъда твоите крака. 243 00:17:35,950 --> 00:17:40,050 Ще те държа достатъчно високо за да можете да видите хоризонта. 244 00:17:40,190 --> 00:17:42,590 Така че да отидем на плажа, и гледай залеза. 245 00:17:47,800 --> 00:17:52,960 Искам да те заведа в планината където можем да видим облаци под нас. 246 00:17:53,130 --> 00:17:55,160 Ще те занеса там. 247 00:17:56,340 --> 00:17:59,530 Най-много искам да гледам красив залез с теб. 248 00:17:59,710 --> 00:18:03,300 аз ще те закарам навсякъде, където искате да отидете. 249 00:18:04,380 --> 00:18:10,150 Ще бъда до теб и ще дишам същия въздух като теб, както винаги съм правил. 250 00:18:11,090 --> 00:18:13,680 Имам нужда от теб до мен. 251 00:18:14,190 --> 00:18:16,560 Искам да се усмихваш до мен. 252 00:18:17,760 --> 00:18:18,750 моля те напусни 253 00:18:22,260 --> 00:18:23,990 Пак ще те посетя. 254 00:18:25,030 --> 00:18:27,130 Погрижете се за себе си. 255 00:18:32,070 --> 00:18:33,540 Енджоджи... 256 00:18:34,740 --> 00:18:37,840 погледни ме Дори не мога да мръдна... 257 00:18:38,410 --> 00:18:41,380 Дясната ми ръка и десният ми крак... 258 00:18:41,650 --> 00:18:44,180 Дори не мога да стоя прав... 259 00:18:44,390 --> 00:18:45,480 Погледни ме! 260 00:18:45,590 --> 00:18:48,920 Това е човекът, който искате да се грижиш толкова зле! 261 00:18:49,060 --> 00:18:50,320 Кажи го отново! 262 00:18:50,590 --> 00:18:53,690 Кажете това, което току-що казахте отново, гледайки право към този нещастник! 263 00:19:04,170 --> 00:19:07,610 Защо дойде да ме видиш? 264 00:19:08,240 --> 00:19:13,370 Ти си последният човек, който аз искаш да ме видиш така. 265 00:19:18,120 --> 00:19:20,210 Отслабнал си, нали? 266 00:19:20,320 --> 00:19:22,450 Трябва да ядеш повече. 267 00:19:28,700 --> 00:19:30,100 Виж, Ранмару. 268 00:19:30,530 --> 00:19:34,370 Няма значение какво ти се е случило. Кой си ти не се е променил. 269 00:19:34,970 --> 00:19:38,200 Нищо не се е променило. 270 00:19:38,840 --> 00:19:41,000 Ти си същият Ранмару Влюбих се в. 271 00:19:49,680 --> 00:19:51,950 Ще дойда пак скоро. 272 00:20:02,000 --> 00:20:03,050 идиот... 273 00:20:03,860 --> 00:20:05,300 ти наистина си идиот... 274 00:20:07,740 --> 00:20:10,070 ти наистина си идиот... 275 00:20:10,200 --> 00:20:12,230 Изглеждаш така ще се самоубиеш. 276 00:20:12,370 --> 00:20:14,640 Скъсахте ли с вашия приятелка или нещо подобно? 277 00:20:16,410 --> 00:20:20,110 Хората изпадат в депресия когато са гладни. 278 00:20:20,250 --> 00:20:22,840 Взех оризови топки. 279 00:20:23,020 --> 00:20:24,140 Ето, изяж това. 280 00:20:25,090 --> 00:20:26,450 Ъъъ, но... 281 00:20:26,850 --> 00:20:29,950 Не обичате пикантна риба тон? 282 00:20:30,120 --> 00:20:31,990 Добре тогава, какво ще кажете за сьомгата? 283 00:20:32,090 --> 00:20:33,190 не е това... 284 00:20:33,330 --> 00:20:34,560 Какво е тогава? 285 00:20:34,700 --> 00:20:36,160 Кой си ти изобщо? 286 00:20:36,260 --> 00:20:39,060 защо ми говориш И се опитваш да ми дадеш оризови топки? 287 00:20:39,200 --> 00:20:41,970 Връзвам се да те взема. не можеш ли да кажеш 288 00:20:42,400 --> 00:20:43,370 а? 289 00:20:49,310 --> 00:20:51,280 Защо се опитваше да ме вдигнеш? 290 00:20:51,410 --> 00:20:53,110 Тук си сам, нали? 291 00:20:53,250 --> 00:20:55,010 Ами да... 292 00:20:55,680 --> 00:20:58,650 Не е забавно да ядеш сам... 293 00:20:58,750 --> 00:21:00,980 Определено е по-вкусно когато ядеш с някого! 294 00:21:01,220 --> 00:21:02,920 Това ли е? 295 00:21:03,290 --> 00:21:04,160 да 296 00:21:15,700 --> 00:21:18,540 Е, къде да отидем сега? А филм? 297 00:21:18,810 --> 00:21:19,270 какво? 298 00:21:19,370 --> 00:21:22,540 Боже, много си бавен! Отиваме на среща! 299 00:21:22,940 --> 00:21:27,310 Не гледай толкова мрачно. хайде трябва да се забавляваш с живота си! 300 00:21:27,450 --> 00:21:29,180 Ъъ, чакай! 301 00:21:29,250 --> 00:21:33,080 какво не е наред Вие ли сте неудобно да се държиш за ръце? 302 00:21:35,220 --> 00:21:36,590 О, правилно... 303 00:21:37,260 --> 00:21:43,030 Нормално е за мъж и а жена да се държи за ръце на публично място... 304 00:21:44,900 --> 00:21:46,920 Мъж и жена... 305 00:22:12,360 --> 00:22:14,590 Винаги съм искал да направя това. 306 00:22:14,730 --> 00:22:18,760 Никога не можех да ям сладолед така с гаджето ми. 307 00:22:20,100 --> 00:22:21,090 гадже? 308 00:22:21,240 --> 00:22:23,400 Тогава не трябва да правим това... 309 00:22:23,700 --> 00:22:26,610 Е, гаджето ми всъщност е мой клиент. 310 00:22:26,710 --> 00:22:28,700 Той има жена и деца. 311 00:22:28,840 --> 00:22:32,870 Така че ни е позволено да правим всичко искаме в свободното си време. 312 00:22:33,450 --> 00:22:34,380 но... 313 00:22:34,480 --> 00:22:37,750 Не е ли тъжно да пазиш тайната на вашата връзка? 314 00:22:37,920 --> 00:22:39,010 защо 315 00:22:39,120 --> 00:22:43,280 Дори не можеш да задържиш ръце, отидете на среща... 316 00:22:43,620 --> 00:22:47,560 ...или яжте сладолед заедно на публично място. 317 00:22:48,400 --> 00:22:50,520 Имате ли тайна връзка? 318 00:22:50,760 --> 00:22:52,230 Ами не... 319 00:22:52,630 --> 00:22:54,330 Не това имах предвид... 320 00:22:55,040 --> 00:22:56,300 виждам... 321 00:23:00,980 --> 00:23:04,280 Винаги е бил упорит... 322 00:23:08,620 --> 00:23:11,090 Часовете за посещения изтекоха 323 00:23:19,830 --> 00:23:22,520 Чувствам се като крадец или нещо подобно... 324 00:23:26,970 --> 00:23:30,160 Късно е. Обзалагам се, че е вече спи... 325 00:23:31,170 --> 00:23:32,260 не ми пука 326 00:23:32,410 --> 00:23:34,470 Просто гледам лицето му кара ме да се чувствам щастлив. 327 00:23:34,610 --> 00:23:36,670 Отивам да го гледам спя колкото мога! 328 00:23:42,480 --> 00:23:44,580 Рехабилитационен център? 329 00:24:01,640 --> 00:24:03,970 Ранмару... 330 00:24:08,080 --> 00:24:08,840 Ранмару! 331 00:24:10,380 --> 00:24:12,370 Не се безпокой! добре съм 332 00:24:16,150 --> 00:24:17,240 Застани пред мен. 333 00:24:17,380 --> 00:24:18,050 но... 334 00:24:18,050 --> 00:24:19,090 Просто застанете пред мен! но... 335 00:24:19,090 --> 00:24:20,450 Просто застанете пред мен! 336 00:24:27,160 --> 00:24:30,100 точно така Просто стоиш там. 337 00:24:30,330 --> 00:24:34,200 отивам пеша до теб. 338 00:24:40,140 --> 00:24:41,870 Ранмару... 339 00:24:43,380 --> 00:24:46,640 Онзи ден се изненадах... 340 00:24:47,110 --> 00:24:48,780 ...защото... 341 00:25:10,340 --> 00:25:11,670 точно така! 342 00:25:12,140 --> 00:25:13,870 Хайде, Ранмару! 343 00:25:14,240 --> 00:25:17,440 Толкова много ме болеше че исках да плача... 344 00:25:21,150 --> 00:25:24,120 Беше много по-трудно от тренировките по кендо... 345 00:25:24,350 --> 00:25:26,750 Почти стигнахте! Можете да го направите! 346 00:25:26,890 --> 00:25:29,360 Но когато те видях да стоиш там, подтиквайки ме... 347 00:25:29,920 --> 00:25:32,020 Когато те видях да посягаш ръката ти към мен... 348 00:25:36,130 --> 00:25:37,790 1 го направи! 349 00:25:40,030 --> 00:25:42,500 ...чувствах, че мога да направя всичко. 350 00:25:44,200 --> 00:25:46,300 Ти беше скала. 351 00:25:47,470 --> 00:25:49,170 Ти винаги беше до мен. 352 00:25:57,750 --> 00:25:59,080 скоро... 353 00:25:59,390 --> 00:26:01,620 Скоро пак ще се разхождам... 354 00:26:01,760 --> 00:26:03,920 И така, ще изчакате ли дотогава? 355 00:26:04,020 --> 00:26:06,930 Да, ще чакам като стига да искаш. 356 00:26:07,060 --> 00:26:08,390 Разбира се, че ще го направя. 357 00:26:10,800 --> 00:26:12,200 Енджоджи... 358 00:26:12,330 --> 00:26:13,200 Хм? 359 00:26:14,330 --> 00:26:16,560 Тук няма никой... 360 00:26:16,770 --> 00:26:17,530 а? 361 00:26:18,370 --> 00:26:19,240 Е, нали знаеш... 362 00:26:20,270 --> 00:26:23,180 Сами сме, така че... 363 00:26:25,450 --> 00:26:27,110 А-Сигурен ли си? 364 00:26:27,820 --> 00:26:28,940 Забравете тогава. 365 00:26:29,050 --> 00:26:30,280 аз съм Св о съжалявам! 366 00:26:30,380 --> 00:26:32,610 Моля, позволи ми да те целуна! 367 00:26:37,220 --> 00:26:40,060 Мина известно време, малко ме е срам... 368 00:26:40,630 --> 00:26:41,920 Идиот. 369 00:26:47,400 --> 00:26:49,460 Още помня онази нощ... 370 00:26:50,900 --> 00:26:54,970 Сърцето ме болеше така когато се целунахме за първи път. 371 00:26:55,440 --> 00:26:58,310 Той каза, че има нужда от мен... 372 00:26:58,850 --> 00:27:01,410 Не трябваше да се отказвам от нищо... 373 00:27:02,120 --> 00:27:05,810 Имаше само едно нещо това беше важно за мен... 374 00:27:06,820 --> 00:27:08,950 Това беше да те имам до мен. 375 00:27:13,990 --> 00:27:16,190 Сигурно наистина си я обичал, а? 376 00:27:16,330 --> 00:27:16,990 какво? 377 00:27:17,430 --> 00:27:19,760 Хм, не, не съм... 378 00:27:21,000 --> 00:27:22,370 почти забравих! 379 00:27:22,500 --> 00:27:24,530 Ще почакаш ли тук за секунда? 380 00:27:34,410 --> 00:27:37,510 Здравей, Кей? Аз съм, Рена. 381 00:27:37,680 --> 00:27:39,740 Какво по дяволите направи? 382 00:27:41,890 --> 00:27:45,520 В голяма беда съм заради теб! 383 00:27:45,660 --> 00:27:47,890 Какво ще направиш по въпроса? а? 384 00:27:48,100 --> 00:27:51,360 Извиквам те да излезеш доброта, глупако! 385 00:27:51,870 --> 00:27:54,800 Оставихте адреса си резервирай в бара, идиот! 386 00:27:54,940 --> 00:27:56,870 Предполагам, че не ви трябва обратно! 387 00:27:56,870 --> 00:27:58,240 чакай! Моля те! Предполагам, че не ви трябва обратно! 388 00:27:58,340 --> 00:28:00,710 Моля те, Рена, скъпа моя! 389 00:28:00,940 --> 00:28:02,430 Така е по-добре, глупако. 390 00:28:02,980 --> 00:28:05,210 Спомняте ли си за кибрит, който ти дадох? 391 00:28:05,480 --> 00:28:09,070 Този любовен хотел на втора улица. Знаете къде е, нали? 392 00:28:10,480 --> 00:28:12,980 Съжалявам, че отне много време... 393 00:28:13,250 --> 00:28:16,090 Всъщност трябва да тръгвам срещнете се с моя клиент сега. 394 00:28:16,190 --> 00:28:18,590 Съжалявам, но тръгвам да трябва да отменя датата. 395 00:28:19,490 --> 00:28:20,550 всичко е наред 396 00:28:20,790 --> 00:28:22,260 Имам идея! 397 00:28:22,860 --> 00:28:26,090 Моят захарен татко притежава хотел наоколо тук 398 00:28:26,230 --> 00:28:28,070 Защо не дойдеш с мен и го провери? 399 00:28:28,170 --> 00:28:29,690 Това е наистина хубав хотел! 400 00:28:29,970 --> 00:28:32,960 Така или иначе ще се срещна с клиента си там. 401 00:28:33,110 --> 00:28:34,630 какво? Ъъъъ, не, всичко е наред... 402 00:28:34,780 --> 00:28:36,470 хайде де! 403 00:28:44,250 --> 00:28:47,120 Това ли е хотелът? 404 00:28:47,720 --> 00:28:50,780 Точно така, това е хотелът, който притежава баща ми. 405 00:28:50,920 --> 00:28:52,150 харесва ли ти 406 00:28:53,390 --> 00:28:54,920 Съжалявам, но трябва да тръгвам. 407 00:28:55,160 --> 00:28:55,900 Хей, чакай... 408 00:28:55,900 --> 00:28:56,920 Рена! Хей, чакай... 409 00:28:57,430 --> 00:28:58,400 О, Кей... 410 00:29:00,900 --> 00:29:01,630 Кей? 411 00:29:04,240 --> 00:29:07,730 Рена, наистина ли трябваше накара ме да се срещнем в този хотел? 412 00:29:07,840 --> 00:29:09,940 Бях в квартала, така че... 413 00:29:10,210 --> 00:29:11,200 Е-Извинете... 414 00:29:12,010 --> 00:29:13,480 Ти ли си Рена? 415 00:29:14,350 --> 00:29:15,780 Да, аз съм. 416 00:29:15,880 --> 00:29:16,640 какво? 417 00:29:17,550 --> 00:29:20,180 Ранмару? какво правиш тук 418 00:29:21,520 --> 00:29:25,860 Enjouji е клиент на Rena? 419 00:29:26,630 --> 00:29:31,160 Докато бях навън, той мина такъв проблем да ми изневериш? 420 00:29:32,430 --> 00:29:34,660 Приятел ли ти е? 421 00:29:34,900 --> 00:29:37,530 Защо си с Ранмару? 422 00:29:37,940 --> 00:29:41,170 По-рано го взех от улицата. 423 00:29:41,680 --> 00:29:43,040 Вдигна ли го? 424 00:29:44,180 --> 00:29:47,150 Колко глупаво от моя страна вземете се от нея! 425 00:29:47,280 --> 00:29:50,080 Защо дойдох с нея? 426 00:29:50,480 --> 00:29:52,540 Изглеждам като пълен идиот! 427 00:29:54,550 --> 00:29:56,650 Чакай, Ранмару! 428 00:29:56,790 --> 00:29:58,720 Това не е това, което си мислите! 429 00:29:59,130 --> 00:29:59,820 избяга-- 430 00:30:00,930 --> 00:30:03,860 Просто се успокой! Това е просто недоразумение! 431 00:30:04,000 --> 00:30:06,660 Стига ми с теб и твоята егоистична драма! 432 00:30:07,870 --> 00:30:12,700 Боже мой Карат ли се за любовник? 433 00:30:13,040 --> 00:30:17,140 Ако искаш да отидеш в любовен хотел с Рена не трябваше да се криеш! 434 00:30:17,240 --> 00:30:18,680 глупак такъв! 435 00:30:18,780 --> 00:30:20,610 Какво, по дяволите, говориш? 436 00:30:21,850 --> 00:30:23,540 По дяволите, става нелепо... 437 00:30:23,720 --> 00:30:24,650 Рена! 438 00:30:24,790 --> 00:30:26,510 Влезте там и ни вземете стая! 439 00:30:26,620 --> 00:30:27,310 какво? 440 00:30:27,720 --> 00:30:29,210 Млъкни и тръгвай! 441 00:30:29,320 --> 00:30:30,480 добре, добре! 442 00:30:34,660 --> 00:30:35,560 глупак такъв! 443 00:30:35,660 --> 00:30:37,100 Засрамете се! 444 00:30:37,200 --> 00:30:39,130 Засрамете се! 445 00:30:39,270 --> 00:30:40,460 Спри да крещиш! 446 00:30:45,110 --> 00:30:47,130 Пусни ме! Enjouji! 447 00:30:47,370 --> 00:30:48,640 добре, добре! 448 00:30:49,240 --> 00:30:50,070 там. 449 00:30:54,820 --> 00:30:56,720 Моля, мръднете, тръгвам си! 450 00:30:56,850 --> 00:30:58,750 О, но вратата е... 451 00:31:01,120 --> 00:31:04,250 След като се затвори, няма да го направи отворен до следващата сутрин. 452 00:31:12,730 --> 00:31:14,130 Какъв лъжец! 453 00:31:14,270 --> 00:31:16,860 Всичко, което трябва да направите, е да се обадя на рецепцията... 454 00:31:18,470 --> 00:31:20,000 Ела тук и седни. 455 00:31:20,110 --> 00:31:21,670 искам да говоря с теб 456 00:31:22,140 --> 00:31:25,040 О, човече, защо съм по средата на това? 457 00:31:25,180 --> 00:31:27,510 Толкова не искам да съм тук точно сега. 458 00:31:28,420 --> 00:31:33,410 Е, Кей, изглежда, че вие не го правите Имам нужда от мен тук, така че просто ще отида... 459 00:31:33,590 --> 00:31:34,450 Остани тук. 460 00:31:36,560 --> 00:31:41,360 Тъй като всички сме тук, нека просто да разберем всичко. 461 00:31:42,030 --> 00:31:46,400 И така, Ранмару, наистина ли мислиш ли, че съм спал с Рена? 462 00:31:46,530 --> 00:31:50,270 Не ме интересува дали наистина си спал с нея или вече не! 463 00:31:50,500 --> 00:31:51,630 просто... 464 00:31:52,410 --> 00:31:55,310 Трябваше да ми кажеш дали намери си приятелка! 465 00:31:55,880 --> 00:31:58,280 Защо трябваше да го криеш от мен? 466 00:31:59,150 --> 00:32:00,310 приятелка? 467 00:32:00,410 --> 00:32:03,210 Мислиш ли, че съм приятелката на Кей? 468 00:32:04,250 --> 00:32:05,880 Защо не разберете... 469 00:32:05,990 --> 00:32:09,450 ...независимо дали съм негова "момиче" приятелка или не! 470 00:32:09,760 --> 00:32:11,250 К-какво правиш? 471 00:32:13,330 --> 00:32:14,890 а? имате... 472 00:32:15,700 --> 00:32:18,160 Още са малки, но аз съм също отглеждам някои цици. 473 00:32:19,230 --> 00:32:20,260 Искаш ли да ги видиш? 474 00:32:20,670 --> 00:32:23,000 Не са ли очарователни? 475 00:32:24,300 --> 00:32:26,030 ти си мъж 476 00:32:26,310 --> 00:32:29,280 Никога преди не си срещал транссексуален? 477 00:32:34,280 --> 00:32:36,940 Виждам, че Enjouji си пада по транссексуалните... 478 00:32:37,150 --> 00:32:40,180 Господи! Как разбра това? 479 00:32:43,160 --> 00:32:45,250 Слушай Ранмару... 480 00:32:45,890 --> 00:32:49,230 Никога не съм искал да спя с всеки друг освен с теб! 481 00:32:49,800 --> 00:32:51,790 Никога няма да правя любов с всеки друг освен с теб! 482 00:32:51,930 --> 00:32:53,060 разбираш ли 483 00:32:57,140 --> 00:33:00,330 Не ме карай да казвам нещо толкова неудобно. 484 00:33:00,540 --> 00:33:02,410 Ата момче! 485 00:33:02,880 --> 00:33:07,140 Е, предполагам, че това е знакът ми да изляза... 486 00:33:07,650 --> 00:33:10,620 О, добре, ето вашата адресна книга. 487 00:33:13,050 --> 00:33:16,390 И Ранмару, аз съм този който остави червило върху него. 488 00:33:16,690 --> 00:33:20,220 Съжалявам, бях доста пиян снощи. 489 00:33:20,360 --> 00:33:22,390 За това ще платя тази стая... 490 00:33:22,560 --> 00:33:25,960 ...80 Вие двамата си говорите нещата, става ли? 491 00:33:28,240 --> 00:33:30,900 Аз съм, Рена. ще отвориш ли вратата 492 00:33:31,000 --> 00:33:32,600 Добре, тръгвам си... 493 00:33:32,910 --> 00:33:34,770 какво? Баща ми е долу? 494 00:33:35,010 --> 00:33:37,500 Ще сляза веднага, така че не го оставяйте да си тръгне! 495 00:33:39,580 --> 00:33:41,100 Ще се видим, Кей! 496 00:33:41,280 --> 00:33:43,720 Съжалявам за неприятностите. 497 00:33:55,800 --> 00:33:57,090 Енджоджи... 498 00:33:57,760 --> 00:34:00,960 какво си мислиш сега 499 00:34:01,170 --> 00:34:05,100 Е, това е доста хубава стая... 500 00:34:05,440 --> 00:34:08,870 ...и аз просто чакам правилното настроение за създаване... 501 00:34:09,810 --> 00:34:11,000 Спри да се шегуваш. 502 00:34:11,340 --> 00:34:15,080 Говоря за нас. 503 00:34:15,520 --> 00:34:19,280 Беше добре, когато бяхме вътре училище, но когато станахме възрастни... 504 00:34:20,350 --> 00:34:24,190 Но какъв е смисълът мислиш ли за това сега? 505 00:34:24,320 --> 00:34:25,810 Искам да помисля за това сега. 506 00:34:27,790 --> 00:34:30,730 Цялата тази случка се оказа да е недоразумение, но... 507 00:34:30,830 --> 00:34:33,490 ...когато си помислих това намерил си приятелка... 508 00:34:33,630 --> 00:34:37,800 ...Разбрах, че няма нищо лошо с него между мъж и жена. 509 00:34:39,540 --> 00:34:41,800 Винаги те поставям на място... 510 00:34:42,680 --> 00:34:44,670 Без значение колко ви е грижа аз... 511 00:34:44,810 --> 00:34:48,180 ...ще страдате от факт, че никога не можеш... 512 00:34:48,350 --> 00:34:51,050 ...представи ме като твоя "приятелка" публично. 513 00:34:54,390 --> 00:34:58,850 Така че искам да ми кажеш ако си намериш приятелка. 514 00:34:59,130 --> 00:35:02,290 Не е нужно да го криеш от мен. 515 00:35:02,760 --> 00:35:05,460 Така ли мислиш за мен? 516 00:35:07,300 --> 00:35:10,830 Дали тази връзка е само за запълване на време докато си намерим приятелки? 517 00:35:10,970 --> 00:35:13,570 Някакъв заместител ли съм докато си намериш нов? 518 00:35:14,340 --> 00:35:16,710 Просто се опитвам да бъда реалист! 519 00:35:16,840 --> 00:35:20,140 Ако някога си искал да ме напуснеш, Щях да разбера и... 520 00:35:36,230 --> 00:35:37,890 не! какво правиш 521 00:35:39,330 --> 00:35:42,960 Никога не си сериозен за нещо, нали? 522 00:35:43,100 --> 00:35:44,230 прав си 523 00:35:44,340 --> 00:35:47,640 Все си мисля за секса с теб. 524 00:35:47,840 --> 00:35:49,740 Какво лошо има в това? 525 00:35:50,110 --> 00:35:53,050 И двамата сме просто заместители за жените една към друга... 526 00:35:53,180 --> 00:35:56,510 ... докато не намерим a истински приятелки, нали? 527 00:35:57,120 --> 00:35:58,740 Заместник на жените? 528 00:35:59,050 --> 00:36:01,780 Аз съм просто заместник... 529 00:36:10,000 --> 00:36:13,020 Ако тази връзка е справедлива да задоволим сексуалните си желания... 530 00:36:13,170 --> 00:36:15,660 ...няма нужда от целувка или любовна игра, нали? 531 00:36:19,470 --> 00:36:23,270 Никога не съм изпитвал такава болка преминава през тялото ми... 532 00:36:24,440 --> 00:36:27,640 Много ме боли сърцето... 533 00:36:27,780 --> 00:36:29,510 Имам чувството, че ще се задуша... 534 00:36:31,050 --> 00:36:32,110 не ми харесва... 535 00:36:32,350 --> 00:36:36,290 Това не е любов, това е просто насилие! 536 00:36:42,900 --> 00:36:45,230 разбирам какво казваш... 537 00:36:45,500 --> 00:36:48,990 Но не е вярно, аз съм мисли за нас сериозно. 538 00:36:49,370 --> 00:36:54,100 Не се ли сещате за някои друг начин освен раздялата? 539 00:36:56,180 --> 00:36:57,870 Искам да сме заедно завинаги. 540 00:36:58,210 --> 00:37:04,210 Само аз ли се опитвах да мислиш за начин да останем заедно? 541 00:37:04,980 --> 00:37:06,780 изплаших се. 542 00:37:07,120 --> 00:37:09,350 Не съм равна на истинска жена... 543 00:37:09,790 --> 00:37:14,890 ...който може да влезе ръка за ръка публичен или да има семейство с вас. 544 00:37:15,160 --> 00:37:17,190 Не знам колко време можем да останем заедно... 545 00:37:17,330 --> 00:37:19,890 ...запазване на връзката ни тайна от хора като този. 546 00:37:20,530 --> 00:37:24,270 Ще страдаш просто си с мен. 547 00:37:33,110 --> 00:37:35,610 Не ме интересува дали аз загубя всичко, което имам. 548 00:37:35,820 --> 00:37:39,950 Когато те срещнах в гимназията... Когато те помолих да живееш с мен... 549 00:37:40,550 --> 00:37:43,110 Реших, че никога няма да позволя тръгвай, каквото и да се е случило. 550 00:37:56,100 --> 00:37:58,230 Исках да бъда подготвен за това. 551 00:37:58,570 --> 00:38:00,730 Когато му дойде времето... 552 00:38:00,970 --> 00:38:02,910 Заклех се, че... 553 00:38:03,040 --> 00:38:06,670 ...когато намериш приятелка, Бих станал твоя най-добър приятел... 554 00:38:06,910 --> 00:38:10,680 ...и ти желая късмет, но... 555 00:38:13,420 --> 00:38:18,120 Няма да ти простя, ако ти кълни се в нещо подобно някога отново. 556 00:38:18,260 --> 00:38:19,560 окей 557 00:38:19,990 --> 00:38:20,960 Кей... 558 00:38:22,130 --> 00:38:23,790 Устната ти е разрязана. 559 00:38:25,370 --> 00:38:26,660 аз съм добре... 560 00:38:27,500 --> 00:38:30,490 Не е нищо в сравнение с болката в сърцето ми... 561 00:38:31,140 --> 00:38:32,160 сърцето ти? 562 00:38:35,910 --> 00:38:39,110 Тогава нараних ли те тук? 563 00:38:39,910 --> 00:38:41,750 Хей, чакай... 564 00:38:42,120 --> 00:38:42,980 не... 565 00:38:49,260 --> 00:38:52,920 След всичко, което се случи, аз не го правя знам дали трябва да те питам това, но... 566 00:38:54,230 --> 00:38:55,700 можем ли... 567 00:38:56,000 --> 00:38:56,860 не? 568 00:38:59,000 --> 00:39:04,130 Надявам се, че знаете какво точно се опита да ми направи с това... 569 00:39:04,740 --> 00:39:06,230 Чакай, Ранмару! Дръж се! 570 00:39:09,680 --> 00:39:13,170 Не се притеснявай, ще те накарам да дойдеш. 571 00:39:13,280 --> 00:39:14,540 К-Какво? 572 00:39:16,880 --> 00:39:19,080 млъкни 573 00:39:19,720 --> 00:39:21,920 Това не трябва да бъде... 574 00:39:22,190 --> 00:39:24,350 Чакай, аз съм "съпругата"? 575 00:39:25,160 --> 00:39:27,090 Ти ми съсипа ризата. 576 00:39:27,630 --> 00:39:28,650 Идиот такъв. 577 00:39:28,930 --> 00:39:30,790 Н-Дръж се, Ранмару! 578 00:39:31,060 --> 00:39:33,970 съжалявам! Моля те, прости ми! 579 00:39:34,270 --> 00:39:36,360 Говориш твърде много. 580 00:39:40,710 --> 00:39:42,110 Знаех го. 581 00:39:42,510 --> 00:39:44,310 Знаех го много добре. 582 00:39:46,180 --> 00:39:50,080 Че никога няма да мога да живея без него. 583 00:39:50,680 --> 00:39:53,150 Без значение какво се случва... 584 00:39:58,020 --> 00:39:59,120 хей 585 00:40:00,060 --> 00:40:01,050 Хм? 586 00:40:02,930 --> 00:40:07,560 Е, сериозно казано, ако аз купих ти пръстен, би ли го носил? 587 00:40:09,200 --> 00:40:12,190 Никога не можем да бъдем законни женен или нещо такова... 588 00:40:12,470 --> 00:40:16,310 ...но нашите чувства са толкова силни, колкото могат да бъдат. 589 00:40:17,340 --> 00:40:20,780 Дори не е нужно да го носите, но Просто искам да го държиш при себе си... 590 00:40:22,020 --> 00:40:23,110 какво мислиш 591 00:40:23,980 --> 00:40:27,180 Кога ще сме само ние двамата разменяме си пръстените, но... 592 00:40:27,790 --> 00:40:30,020 предлагаш ли ми брак? 593 00:40:31,460 --> 00:40:35,690 Ще имам своето истинско предложение готов, когато ти дам пръстена. 594 00:40:36,000 --> 00:40:39,120 Тогава ще ви дам отговора си. 595 00:40:39,470 --> 00:40:41,590 Приемам само „Да“. 596 00:40:42,100 --> 00:40:43,870 Колко удобно. 597 00:40:52,080 --> 00:40:53,740 Има съобщение на машината... 598 00:40:55,320 --> 00:40:56,870 Здравей, аз съм, Каяко. 599 00:40:57,020 --> 00:41:00,250 Кей, ти не дойде да ме видиш след дълго! 600 00:41:01,890 --> 00:41:04,860 Толкова съм самотна! 601 00:41:06,190 --> 00:41:09,060 Обещавам ти, че ще бъда добро момиче... 602 00:41:09,230 --> 00:41:12,560 Ще чакам вие в нашия любим бар. 603 00:41:12,900 --> 00:41:13,960 Ще се видим по-късно! 604 00:41:16,170 --> 00:41:17,600 О, човече... 605 00:41:17,800 --> 00:41:21,710 Тя също е транссексуална от клуба на Рена и... 606 00:41:21,940 --> 00:41:26,470 Мислите, че можете да използвате пак същото извинение? 607 00:41:26,610 --> 00:41:28,210 глупак такъв! 608 00:41:34,550 --> 00:41:38,550 Не мога да повярвам, че си оставил такова съобщение за Кей, Кайоко! 609 00:41:38,760 --> 00:41:41,490 Жената на Кей наистина ревнува! 610 00:41:41,830 --> 00:41:44,660 О, наистина ли? какво ще правя 611 00:41:44,800 --> 00:41:49,000 Жена му мъж ли е? Или жена? 612 00:41:49,440 --> 00:41:50,270 тръгвам си! 613 00:41:50,400 --> 00:41:51,730 Връщам се при родителите си! 614 00:41:51,800 --> 00:41:54,430 не! Не разбираш... 615 00:41:56,080 --> 00:41:59,140 Не е истина! 616 00:42:05,250 --> 00:42:10,950 Пусни го! Пусни го! Всеки има горещото чувство на любов. 617 00:42:11,060 --> 00:42:17,390 Така че не се страхувайте. Пусни го! Всеки има горещото чувство на любов. 618 00:42:17,530 --> 00:42:24,460 няма ли да дойдеш с мен, ако имате нужда от някой, с когото да говорите? 619 00:42:24,600 --> 00:42:29,940 Ооо, винаги съм тук, за да бъда с теб. 620 00:42:30,210 --> 00:42:37,340 няма ли да дойдеш с мен, ако се чувстваш съвсем сам. 621 00:42:37,680 --> 00:42:43,320 О, остави ме да се усмихна, Дол. На душата си. 622 00:42:44,820 --> 00:42:50,960 Ще си загубиш времето за една душа, но винаги ще има утре. 623 00:42:51,330 --> 00:42:56,600 Поддържайте настроението си високо, високо, високо! 624 00:42:56,740 --> 00:43:02,370 Пусни го! Пусни го! Всеки има горещото чувство на любов. 625 00:43:02,480 --> 00:43:08,850 Така че не се страхувайте. Пусни го! Всеки има горещото чувство на любов. 626 00:43:09,050 --> 00:43:15,250 защо не ми се обадиш искам да... 627 00:43:15,390 --> 00:43:27,820 искам да...